1. Arabian nights
پدیدآورنده : / illustrated by Janusz Grabianski; [English text translated and adapted by Charlotte Dixon]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲
د
۹ ۱۳۴۳
2. Dalziel's illustranted Arabian nights' entretainments
پدیدآورنده : / The text revised and emendated throughout by H. W. Dulcken, engraved by the Brothers Dalziel
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی,ه‍زار و ی‍ک‍ش‍ب -- ن‍ق‍اش‍ی‍ه‍ا، م‍ی‍ن‍ی‍ات‍وره‍ا و غ‍ی‍ره
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۳۰۰
3. Fariy tales from the Arabian nights
پدیدآورنده : / edited and arranged by E. Dixon
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی,اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ای پ‍ری‍ان -- ک‍ش‍وره‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲ ۱۳۵۴
4. Juha: last of the errant knights
پدیدآورنده : / Written by Mustapha kamal; translated by Jack Briggs, Illustrated by Farwaz Arnawut
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ق‍رن ۲۰م. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
م
۲
ج
۹ ۱۳۷۰
5. Palestine's childern: returninig to Haifa
پدیدآورنده : / Ghassan kanagani; translated by Barbara Harlow, karen E. Riley; with an introduction and a biograhical essay an Ghassan kanafani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ق‍رن ۲۰ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی,اع‍راب ف‍ل‍س‍طی‍ن -- داس‍ت‍ان
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
ن
۷
ع
۹۲۰۳۸۲ ۱۳۷۹
6. Scheherezade: tales from the thousand and one nights
پدیدآورنده : / translated by A. J. Arberry; with illustrations by Asgeir Scott
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲
آ
۴ ۱۳۴۲
7. Tales from the Arabian nights
پدیدآورنده : / a selection by P.H. Newby from the Arabian night's entertaiments; translated by Richard Brton; illustrated by W. M. Cuthill
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲
ب
۴ ۱۳۳۳
8. Tales from the Arabian nights: selected from the book of the thousand nights and a night
پدیدآورنده : / translated and annotated by Richard F. Burton; edited by David shumaker
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲
ب
۴ ۱۳۵۷
9. Tales from the Thousand and one nights
پدیدآورنده : / translated with an introduction by N.J. Dawood; engrvings on wood from original by William Harvey
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
10. The Arabian night's intertainments or the thousand and one nights
پدیدآورنده : / The complete: Original translation of Edward William Lane
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۳۰۶
11. The Arabian nights
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲ ۱۳۱۸
12. The Arabian nights
پدیدآورنده : / illustrated by Earle Goodenow
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲ ۱۳۲۵
13. The Arabian nights
پدیدآورنده : / Stories retold by Amabel Williams -Ellis; illustrated by Pauline Diana Baynes
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
14. The Arabian nights' entertainments or the book of a thousand nights and a night: a selection of the most famous and representative of these tales from the plain and literal tramslations by Richard F. Burton
پدیدآورنده : / the stories have been chosen and arranged by Bennett A. Cerf and are printed complete and unabridged with many of Burton's notes; introductory essay by Ben Ray Redman
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲
ب
۴ ۱۳۱۱
15. The arabian nights.
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۳۰۰
ی
16. The book of the thousand and one nights
پدیدآورنده : / Richard Burton
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲ ۱۳۳۹
17. The book of the thousand nights and a night
پدیدآورنده : / translated from the Arabic by R. F. Burton; reprinted form the original edition and edited by Leonard C. Smithers
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲ ۱۲۷۳
18. The book of the thousand nights and one night
پدیدآورنده : / rendered into English from the literal and complete French translation of J. C. Mardrus by Powys Mathers
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۳۴۳
19. The childrens` sindbad
پدیدآورنده : / adapted by F. Pritchard from Arabian nights` entertainments
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۲ ۱۳۲۱
20. The thousand and one nights: commonly called in England, the Arabian night's entertainments
پدیدآورنده : / a new translation from the Arabic... by Edward William Lane; edited by Edward Stanley Poole
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داس‍ت‍ان‍ه‍ای ع‍رب‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,داس‍ت‍ان‍ه‍ای ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ع‍رب‍ی
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۲۶۲
